Graphic Designer · Translator & Teacher Дизайнер · Переводчик и Преподаватель
Creating visuals that speak across languages. Создаю визуальное, которое говорит на всех языках.
Based in Saint Petersburg. Bridging the worlds of design, language, and creativity — one project at a time. Санкт-Петербург. На стыке дизайна, языка и творчества — один проект за другим.
About Me Обо мне
My path began with language. I studied linguistics at Herzen University in Saint Petersburg, where I developed a deep appreciation for communication, clarity, and the way meaning is shaped by form.
But creativity doesn't live in one place. Over time I discovered that design could say what language sometimes couldn't — and so I completed a certificate in graphic design, finding a natural home for everything I'd learned about communication and aesthetics.
Today I work across both worlds: crafting visual identities and teaching English with the same core belief — that clear, intentional expression is everything.
I bring a high degree of responsibility, initiative, and genuine curiosity to everything I do. I'm always learning, always adapting, and genuinely committed to the quality of my work.
Outside of design and teaching, I've volunteered at large-scale international events, published over 30 articles on a blog platform with a growing readership, and contributed to some of Saint Petersburg's most beloved celebrations.
Мой путь начался с языка. Я изучала лингвистику в РГПУ им. Герцена в Санкт-Петербурге — там сформировалось глубокое понимание коммуникации, точности и того, как смысл формируется через форму.
Но творчество не живёт в одном месте. Со временем я открыла дизайн и получила сертификат по графическому дизайну — нашла естественное продолжение всего, что знала о коммуникации и эстетике.
Сегодня я работаю в обоих мирах: создаю визуальные айдентики и преподаю английский с одним главным убеждением — чёткое, осознанное выражение решает всё.
Я привношу высокую степень ответственности, инициативности и искреннего любопытства в каждое дело. Всегда учусь, всегда адаптируюсь.
За пределами дизайна и преподавания я волонтёрствую на крупных международных мероприятиях, опубликовала более 30 статей в блоге с растущей аудиторией и участвую в любимых петербуржцами праздниках.
Education Образование
Certificate in Graphic Design Сертификат по графическому дизайну
CIDR Family School, Aug–Dec 2025 Школа CIDR Family, август–декабрь 2025
Bachelor's in Linguistics Бакалавр лингвистики
Herzen University (РГПУ им. Герцена), Faculty of Foreign Languages РГПУ им. Герцена, факультет иностранных языков
Specializations Направления
Brand identities, visual systems, and packaging. Especially drawn to cosmetics, beauty, and fashion.Фирменные стили, визуальные системы, упаковка. Особый интерес к косметике, красоте и моде.
English teaching for children and adults. Communicative, structured, and adapted to each student.Преподавание английского для детей и взрослых. Коммуникативно, структурированно, индивидуально.
Volunteering, blogging, and creative initiatives that reflect curiosity and a love for culture.Волонтёрство, блогинг и творческие инициативы — любопытство и любовь к культуре.
Creative ProjectsТворческие проекты
These projects go beyond professional work — they reflect who I am: curious, engaged, and always creating. For design and language work, explore the dedicated pages. Эти проекты выходят за рамки профессиональной работы. Дизайн и языки — на отдельных страницах.
Over 30 published articles covering design, language, culture, and creativity — with a readership that has grown steadily thanks to topics that genuinely connect with readers.Более 30 опубликованных статей о дизайне, языке, культуре и творчестве — охват стабильно растёт благодаря темам, которые находят отклик у читателей.
Contributing to meaningful large-scale events has been one of the most formative parts of my journey — building real-world coordination, communication, and problem-solving skills.Участие в крупных значимых мероприятиях — одна из самых формирующих частей моего пути: реальные навыки координации, коммуникации и решения задач.
Photography, mood boards, and visual explorations that feed into my design work and keep my eye sharp.Фотография, мудборды и визуальные эксперименты, питающие мою дизайнерскую работу.
New creative projects in progress. Check back soon.Новые творческие проекты в процессе. Следите за обновлениями.